J’espère que vous êtes en forme et que vous vous êtes bien habitués au changement d’HEURE…

En attendant les (vrais) beaux jours, voici l’histoire de ce mot !

HEURE

D’où vient ce mot ?

Il vient du latin « HORA » (en grec, même chose « ORA »), il signifiait : « HEURES ».

Chez les Anciens, ce mot désignait des déesses : les HEURES. C’est donc un nom propre à l’origine : les Heures étaient des divinités de la Nature, très belles et gracieuses. Elles étaient liées aux saisons et au rythme du temps. On les représentait par un groupe de trois jeunes filles dansant et riant en compagnie des dieux.

Le saviez-vous ?

Il n’y a pas de rapport entre « HEURE » et les mots « MALHEUR » / « BONHEUR » malgré la sonorité.

En effet, ces deux mots sont formés à partir d’un autre nom latin : « AUGURIUM » qui désignait les signes envoyés par les dieux et de façon générale : la chance, la destinée. On le trouve encore dans notre expression : « de bon (ou de mauvais !) augure ».

Le mot « AUGURIUM » a beaucoup changé de prononciation au fil des siècles et s’est simplifié en « HEUR » au Moyen-âge. Ce mot était positif (être « HEUReux ») mais, pour plus de clarté, on a décidé d’utiliser les préfixe « BON-» et « MAL -» dans les noms communs : BONHEUR / MALHEUR.

On devrait donc logiquement dire : être « bonheureux » !   Mais logique et langue française ne sont pas toujours en adéquation ;-)...

Vous avez tout compris et vous avez hâte de découvrir le prochain mot?

A la bonne heure  J

Et n’oubliez pas : faites passer le(s) mot(s) !

Très belle journée à tous, 

                                                                                                                                     Mme MUR